穆索尔斯基的--山下和仁改编

For-you · 发表于 2005-4-26 20:19:00

这部作品是俄罗斯民族乐派作曲家穆索尔斯基（Modest Petrovich Musorgsky,1839-1881）的代表作。原曲为钢琴组曲，作于1874年。后由管弦乐法的音乐大师`法国作曲家拉威尔（Maurice Ravel,1875-1937）在1922年改编为管弦乐曲。从此，这部作品就以钢琴曲和管弦乐曲的形式传播全球，成为广大音乐爱好者最喜爱的乐曲之一。 1980年11月，十九岁的日本吉他乐坛后起之秀-山下和仁，从家乡长岐来到东京举行独奏会。在会上，他演奏了自己改编的大型吉他改编曲《图画展览会》，使听众叹为观止。山下和仁的吉他改编曲的构思与原作精神一拍即合。为此，由他本人演奏的《图画展览会》不仅征服了日本听众，而且1980年到荷兰演出本曲时也引起了极大反响，使山下和仁在欧美吉他音乐界也名满天下。由山下和仁录制的唱片于1981年出版后受到高度评价。着这部作品主要根据俄国建筑家，美术家维克多-哈特曼（1834-1873）遗作展览会上的画作成的这部音乐作品成功地运用了人们的内心世界。充分发挥了吉他乐器性能的吉他改编曲跟原曲及其管弦乐改编曲同样，以生动的表现留下了鲜明的印象。《图画展览会》由作为引子并起连接作用的“漫步主题”和十首带标题的乐曲组成。一开始就呈示的漫步主题后来在前半部分各曲之间以不同的感情色彩再现。在内容上漫步主题表现着看画者的不同情绪，在结构功能上，起着“间奏”的过门作用。绘声绘色的十幅画用十首有标题的乐曲表现，它们分别是：第一曲侏儒；第二曲古堡；第三曲杜依勒里宫花园；第四曲波兰牛车；第五曲未孵化的鸟雏的舞蹈；第六曲两个犹太人-胖子和瘦子；第七曲里莫日市场；第八曲墓穴；第九曲鸡脚上的小屋（巫婆）；第十曲基辅大门。点击进入：http://wangyan.gddd.net/guitarchina/rockempire/dispbbs.asp?boardID=13&ID=38&page=1

[此贴子已经被作者于2005-4-26 20:29:38编辑过]

admin · 发表于 2005-4-27 10:50:00

我想听听大家对这个吉他改编曲的看法，前提是对比钢琴原作和管弦乐版本。

JiaoHP · 发表于 2005-4-27 12:52:00

以下是引用admin在2005-4-27 10:49:44的发言： 我想听听大家对这个吉他改编曲的看法，前提是对比钢琴原作和管弦乐版本。

从整体上说，一个字：“累”，个别的片段还有点意思。

admin · 发表于 2005-4-27 15:28:00

對，他彈得不輕鬆，我們聼得更不輕鬆。

For-you · 发表于 2005-4-27 18:26:00

挺有意思的。吉他的改编版包含了许多对吉他技术的探索。如果能有《火鸟》的就更好了！这个论坛上有谁弹过？聊聊吧。不过我还是喜欢钢琴版的。

admin · 发表于 2005-4-27 22:53:00

這首曲子幾乎不是業餘愛好者可以演奏的，即使專業人士中也是少數技術超群者才可勝任。我看楊雪霏彈了幾次，確實令人嘆爲觀止！楊雪霏的音色要比山下的錄音好很多，但是音樂效果我覺得無論如何也不如鋼琴版或者管弦樂版。《火鳥》我這裡也有，情況和《圖畫》差不多，最慘不忍聼要數《新大陸交響曲》和《天方夜譚》，後者是山下和他妹妹的二重奏。隨著性格的成熟，山下近年來已經不再做這種挑戰了，可能他也明白了音樂才是終極目的的真理。

For-you · 发表于 2005-4-28 13:43:00

admin兄能把《火鸟》的乐谱贴贴吗？

admin · 发表于 2005-4-28 14:22:00

以下是引用For-you在2005-4-28 13:43:24的发言： admin兄能把《火鸟》的乐谱贴贴吗？

我只有录音没有乐谱。多年不弹琴了，因此也不怎么收集乐谱，除非是特别喜欢的。

For-you · 发表于 2005-4-29 00:00:00

嘿嘿，《火鸟》的改编更神了，尤其是火鸟主题的那段。可惜没见过乐谱。山下的《新大陸交響曲》很令人失望吗？没听过吉他版。

sam2 · 发表于 2014-1-1 11:39:06

山下改编的新大陆，应该代表了原声木吉他演奏技术的最高峰。

请问见多识广的岛主，世界上恐怕没有第二个吉他家能在6弦吉他上全部弹出这四个乐章吧？

还有就是，山下难道没有意识到6弦吉他弹这种大型乐曲，明显低声部下潜不够，音乐性势必会大打折扣。

他为什么不使用频响宽、动态大的多弦吉他？

		自动登录	找回密码
密码			立即注册