底下是我的一個朋友李捷聲所整理的:
布勞艾是古巴二十世紀最重要之作曲家,他的作品融合民族音樂與二十世紀各色各樣的前衛技巧,這首黑人十日譚的創作泉源,是來自於著名的人類學家 Leo Frobenius 的著作,該作品之內容是來自於他採集自非洲世界一些世代口語相傳的短篇故事,並將之出版成冊。
而這些被喻為類似於薄伽丘的名著 -- 「十日譚」內中的故事,經由Leo Brouwer 豐富的創作靈感,將其中三段故事化為樂曲,冠上以下的三個標題,娓娓道出三個浪漫的故事:
I. La Arpa del Guerrero 戰士的豎琴
II. La Huida de los Amantes por el Valle de los Ecos 迴音谷裡情人的私奔
III. Ballada de la Doncella Enamorada 戀愛中女郎的敘事曲
「十日譚」,Boccaccio(義大利詩人、小說家)所著。描寫1348年,佛羅倫斯遭到瘟疫蹂躪之際,有一群人--三男七女,在聖瑪莉亞.諾凡拉教堂不期而遇。一行十人決定要逃離瘟疫猖獗的城市,逃往城外的一座別墅。後來其中一位女子潘比妮亞提議每天輪流選出國王或女王,出來主持活動。規定每人每天必須講一個故事--本書就是十個人在十天之內所講的一百個故事。這一百篇故事分別由一些議論或思考做為開場白而互相關聯起來。沒有絲毫說教的意味,表現精妙的藝術手法,這些成就使薄伽邱成為義大利近代散文的先驅,同時也是短篇小說的鼻祖。正由於這本書在當時被認為是誨淫誨盜的,所以遭到宗教界無情的撻伐。事實上,「十日譚」是一本刻畫人性的精心傑作。故事結構巧妙,情節娓娓動人,對話生動活潑,人物栩栩如生,使人在閱讀時發出會心的微笑。
Jason Lee (李捷聲)
Leo Brouwer是当今最出色的吉他作曲家之一,我个人非常喜欢他~(所以用他的名字做网名^-^,但少个u以示区别)他的好东西特别多,黑色十日谈也是他精品之一~从技巧来说不是很难~但要做到音乐上的效果,则需要好好推敲~在国外大家戏称LeoBrouwer是“玩效果的”就是因为他常常用一个一小节的旋律做一个乐思,然后用它不断的发展,丰富。着一点在曲子的第一段里就有很好的体现。这种作曲手法也是被现代很多作曲家应用。弹他的东西最重要的是消音的技术,因为要保证和声与和声之间不能混淆。他还有一首奏鸣曲是在1990年写的,也非常有名,那首作品应该淋漓尽致的反映了他作品的理念和风格,楼住有时间可以去找找谱子,不过这首作品从技巧上就要难很多了!