两把刚到的John Ray（雷伊）托列斯型吉他

admin

zx66d 发表于 2013-7-2 20:59
两把琴不知用什么型号的弦？雷伊推荐使用什么弦？

他没有特别推荐用什么琴弦，琴上装的应该是普通的达达里奥中张力琴弦，我再落实一下。

zx66d

谢谢！如果是达达的中张，那与罗伯特琴通用，都是中张力，简单！{:soso_e189:}

admin

确定是达达里奥琴弦。以下是雷伊写给蔡先生的一封信，有关吉他的材料等细节，特与大家分享：

Dear Mr. Tsai,

Thank you for your order, the guitar I have made for you is a copy of the Torres guitar SE 153.  That guitar is owned by Carles Trepat here in Spain.  The wood I used for this guitar were obtained from my late teacher Rolf Eichinger.  The spruce was probably cut in Germany and the Rosewood is from Brazil, it is now impossible to buy wood like this.  As with all my guitars the fretboard is ebony, the neck is cedar and the bridge is rosewood.  You should experiment with strings to find those that suit your playing style best but I always use D'addario string





yours sincerely,

John Ray
Granada, Spain

nstsai

感謝!感謝!

admin

蔡先生那把琴的弦钮是Waverly，是特别加钱配置的。周先生那把琴用的则是美国的Sloane，也是很好的高级弦钮。

nstsai

admin 发表于 2013-7-3 10:50
确定是达达里奥琴弦。以下是雷伊写给蔡先生的一封信，有关吉他的材料等细节，特与大家分享：

Dear Mr. Tsa ...

Peter,麻煩將這"感謝回覆函"轉寄給John Ray大師,內容如下,谢谢!
Dear John Ray,
謝謝你對此吉他的用心,無論是木材的用料及音色音量的表現都非常好!
很高興擁有你親手製作的吉他, 我非常喜歡這支吉他.
買這支吉他是經由吉他島Peter介紹說明, 得知你是製作吉他技術精湛,聞名國際的大師.收藏你仿製的Torres吉他大作是我的榮幸.
Peter是個親切和善熱情的人,再次感謝大師你和Peter.
Mr. Tsai Nan Shu


Dear John Ray,
I appreciated your heart on the guitar, whether its wood material and sound volume performance are very good. I am so pleasure to have this guitar made by you, and I really love it so much. It was Peter who introduced that you are an international famous master with experienced skills for making guitar, and it’s my honored to collect this copy Torres. Peter is a kind and enthusiastic person.
Thanks again for both you and Peter.

Mr. Tsai Nan Shu

admin

谢谢蔡先生，我一定将您的信转交给Ray先生！

nstsai

經過這二個月的彈奏發現其琴身厚度雖然較薄，音色與1a各有千秋，均以甜美著稱。John Ray吉他共鳴音色清晰，音量大，穿透力強，延音長，髙低音平衡度佳，傾向於古琴特有的甜美音色，有古典之美。對東方人來說撥弦與運指更易操控。

admin

nstsai 发表于 2013-9-17 00:31
經過這二個月的彈奏發現其琴身厚度雖然較薄，音色與1a各有千秋，均以甜美著稱。John Ray吉他共鳴音色清晰， ...

什么时候再到中山聆听您弹琴，非常想看看这把琴现在的状况。

nstsai

admin 发表于 2013-9-17 13:39
什么时候再到中山聆听您弹琴，非常想看看这把琴现在的状况。

哈哈，Peter隨時都可過來中山讓我盡地主之誼!我的吉他狀況非常好，為了保持（吉他）最佳狀況,一年四季365天24小時在空調23度C，濕度控制在50%〜70%之間，因此音色愈彈愈甜美，非常動聽！這吉他在Peter你的彈奏下，必可達到餘音繞樑三日而不絶於耳，対耳朵簡直是一種享受、一種幸福与滿足!