吉他岛六弦聊斋

 找回密码
 立即注册

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 2113|回复: 11

找尋一位英文好的琴友

[复制链接]
发表于 2003-9-3 19:22:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
目前我要整理hanabach琴弦的資料,包括各種琴弦的特色~~找尋一位翻譯好的琴友~~~翻譯好了~~我送兩包弦吧~~雖說是少了些,但算是大大的幫了我了~~
发表于 2003-9-3 19:24:00 | 显示全部楼层
木心,如果不是太多的话,我可以试试啊?
 楼主| 发表于 2003-9-3 19:27:00 | 显示全部楼层
不是很多啦,只有幾個型號~~等我找些資料吧~~
发表于 2003-9-3 19:30:00 | 显示全部楼层
那好,木心我试着翻译,资料发我邮箱吧,我尽量做好!
发表于 2003-9-3 22:32:00 | 显示全部楼层

发表于 2003-9-3 22:34:00 | 显示全部楼层

发表于 2003-9-3 22:59:00 | 显示全部楼层
自学翻译中,我也想试试.发给我一些吧. EMAIL: pyreal@etang.com
 楼主| 发表于 2003-9-4 00:06:00 | 显示全部楼层
呵呵~~我要是一人發一份~~會不會太浪費人力了呢~~等我整理一下吧~~資料不是很多~~只是我需要準備的英文,還要加上一些評價而已
发表于 2003-9-5 12:20:00 | 显示全部楼层
是否可以直接将英文贴出来,然后翻译在后面跟帖。如果有人觉得翻译得不到位,还可以跟帖指出。这个论坛里还有一些在国外生活的英文好手呢!
发表于 2003-9-5 13:19:00 | 显示全部楼层
以下是引用maer在2003-9-5 12:19:37的发言: 是否可以直接将英文贴出来,然后翻译在后面跟帖。如果有人觉得翻译得不到位,还可以跟帖指出。这个论坛里还有一些在国外生活的英文好手呢!
这是好主意啊,木心想想呢?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|手机版|Archiver|吉他岛六弦聊斋 |人工智能

GMT+8, 2024-11-27 08:43 , Processed in 0.035108 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表