英国著名制作大师索斯维尔在苏州

admin · 发表于 2013-7-30 17:47:57

在长沙艺术节之后，索斯维尔先生提出想看看比较典型的中国城市。这真是一个难题，因为现在全国的城市建设基本上都是一个摸样，最多带他去看看一些残存的古迹。最终决定带他去看苏州园林，这里有很完整的中国式园林，也有非常好的吉他圈朋友。

liefchen · 发表于 2013-7-30 18:29:01

只有眼馋的份了。弹过此橡木背侧吉他的来说说看此琴的表现如何

liefchen · 发表于 2013-7-30 18:29:57

北京的胡同，四合院，故宫，雍和宫，长城，十三陵还有雾霾啥的也值得看看，下次岛主推荐下哈

jsb_1742 · 发表于 2013-7-30 20:38:12

高温啊，佩服勇气！其实厦门也是可以的，鼓浪屿、南京鼓楼

ruiqing · 发表于 2013-7-31 08:49:15

万法皆空归性海，一尘不染证禅心。对联题得妙，不知楼主怎么向索斯维尔翻译的{:soso_e112:}

lishui151 · 发表于 2013-7-31 09:34:19

呵呵！当年，朱总理一句：“挟天子以令诸候。”曾让台上的美女翻译一阵卡壳。

葛路路 · 发表于 2013-7-31 10:09:50

本帖最后由葛路路于 2013-7-31 10:11 编辑

ruiqing 发表于 2013-7-31 08:49
万法皆空归性海，一尘不染证禅心。对联题得妙，不知楼主怎么向索斯维尔翻译的 ...

Move away every stone, you can find me
Slash a piece of wood, I will be there

我又扯淡了……

顺便提下，标题错了……

ruiqing · 发表于 2013-7-31 14:01:34

论坛看来高手不少，至少没有把两足尊翻译成两只脚中比较尊贵的那只。{:soso_e128:}

admin · 发表于 2013-7-31 14:04:18

ruiqing 发表于 2013-7-31 08:49
万法皆空归性海，一尘不染证禅心。对联题得妙，不知楼主怎么向索斯维尔翻译的 ...

这类的翻译要唐三藏来才行啊！

dorian.xie · 发表于 2013-7-31 14:25:05

十年没见到马军征先生了，长胖了好多，十多年前在华东比赛中输给技高一筹的马儿获得二等奖的事至今还依稀记得，突然看到马先生的照片想起来此事，发现时间真的过的好快，感慨万千

		自动登录	找回密码
密码			立即注册